opprobre, nom masculin Sens 1 Honte démesurée qui est infligée devant des témoins afin que la personne visée ressente une grande humiliation. Exemple : Devant sa couardise, on lui a jeté l 'opprobre d 'une manière si brutale qu' il ne reviendrait plus jamais dans nos contrées opprobre \ɔ.pʁɔbʁ\ masculin Très grande honte publique ; déshonneur. La plus terrible de toutes les peines pour l'homme social, c'est l'opprobre, c'est l'accablant témoignage de l'exécration publique. — (Maximilien de Robespierre, Discours sur la peine de mort, le 30 mai 1791 au sein de l'Assemblée constituante. A.− Déshonneur extrême et public infligé à quelqu'un. J'attacherai la gloire à tout ce qu'on insulte; Je jetterai l'opprobre à tout ce qu'on bénit
OPPROBRE (s. m.) [o-pro-br'] 1. Honte profonde, déshonneur extrême. • Pleurez le déshonneur de toute notre race Et l'opprobre éternel qu'il laisse au nom d'Horace (CORN. Hor. III, 6 > OPPROBRE n. m. Déshonneur éclatant et public. Sa conduite l'a couvert d'opprobre. Jeter l'opprobre sur quelqu'un. Opprobre éternel. Il signifie aussi Cause de déshonneur, en parlant d'une Personne. Il est l'opprobre de sa famille. Un Néron est l'opprobre du genre humain
Définition de opprobre : Ce qui humilie à l'extrême, publiquement.... Le français des régions Tartiflette. Cette spécialité à base de pomme de terre et de reblochon, qui réchauffe les âmes en hiver, est une spécialité emblématique des Alpes françaises, et plus spécialement des Pays de Savoie, où est produit le reblochon (AOC) opprobre. , s. nm. 1 déshonneur, honte, vilenie, avilissement, infamie. [antonyme] honneur. 2 diffamation, honte, ignominie, infamie, flétrissure, avilissement. Dictionnaire Français Synonyme. Consulter aussi: opposé, opposer, opprimé, opprimer L'utilisation du service de dictionnaire des synonymes opprobre est gratuite et réservée à un usage strictement personnel. Les synonymes du mot opprobre présentés sur ce site sont édités par l'équipe éditoriale de synonymo.f
être l'opprobre de : Être la cause d'un déshonneur, en parlant d'une personne. : Il est l'opprobre de sa famille. : Un Néron est l'opprobre du genre humain. Thèmes populaires. Citations d'amour;.. « Opprobre » s'écrit avec deux « p » et deux « r ». Phrase correcte. Faux. Il faut écrire : Ne pouvant supporter un tel opprobre, il s'est suicidé. On n'écrit pas « opprobe », mais « opprobre ». Faux. Il faut écrire : L'élimination des Bleus jette l'opprobre sur le foot français. « Opprobre » s'écrit avec deux. 1° Honte profonde, déshonneur extrême. Pleurez le déshonneur de toute notre race Et l'opprobre éternel qu'il laisse au nom d'Horace [CORN., Hor. III, 6] Jérusalem et votre peuple sont aujourd'hui en opprobre à toutes les nations qui nous environnent [SACI, Bible, Daniel, IX, 16
OPPROBRE, n. m. OPPROBRE n. m. XIIe siècle. Emprunté du latin opprobrium, « honte, déshonneur », lui-même composé à l'aide de ob, « contre, devant », et probrum, « turpitude, infamie ». Déshonneur éclatant et public, flétrissure honteuse attachés à la conduite, aux actions de quelqu'un. Couvrir d'opprobre il est l'opprobre de sa famille he's a disgrace to his family [avilissement] shame, infamy; Mots proches. opprobre-optatif-opter-opticien-optimal-optimalisation-oppressif-oppression-opprimant-opprimé -opprimer- FORUM traduction de à mort en englais. 28/12/2020 13:36:12. 4 messages cigarette electronique. 21/12/2020 10:05:59. 5 messages Traduction de call out 04/11/2020 16:28:29. 0. OPPROBRE. n. m. Déshonneur éclatant et public. Sa conduite l'a couvert d'opprobre. Jeter l'opprobre sur quelqu'un. Opprobre éternel. Il signifie aussi Cause de déshonneur, en parlant d'une Personne. Il est l'opprobre de sa famille. Un Néron est l'opprobre du genre humain. Tout ou partie de cette définition est extrait du Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition, 1932. Consultez la traduction français-allemand de opprobre dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations
opprobre nm nom masculin: s'utilise avec les articles le, l' (devant une voyelle ou un h muet), un. Ex : garçon - nm > On dira le garçon ou un garçon. soutenu (discrédit, réprobation) (formal) opprobrium n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. scorn, censure n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Note: Attention : Opprobre et non opprobe. Les médias. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant opprobre - Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises Traductions en contexte de opprobre en français-allemand avec Reverso Context : Et si Kozak est mort en disgrâce, l'opprobre sera jeté sur les membres de sa famille
Vivre dans l'opprobre, être discrédité aux yeux de tous, réputé indigne. Par métonymie. Être l'opprobre de sa famille, être pour elle un sujet de honte, une cause de déshonneur. Ce tyran est l'opprobre du genre humain. Au pluriel. Outrages, invectives. Être exposé aux opprobres de la foule. Vous pouvez cliquer sur n'importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire. déshonorer, réprouver publiquement suite à des actions jugés condamnables [littéraire] S'écrit opprobre et non opprobe opprobre nm nom masculin: s'utilise avec les articles le, l' (devant une voyelle ou un h muet), un. Ex : garçon - nm > On dira le garçon ou un garçon. littéraire (honte) (formal) oprobio nm nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso. deshonra, vergüenza nf.
Liste de synonymes pour opprobre. Dictionnaire Electronique des Synonymes (DES) Dernières Actualités : Lettre d'actualités n° 10 du DES -- Télérama interviewe le DES. Tapez l'unité lexicale recherchée puis cliquez sur Valider ou tapez sur Entrée (données à jour du 26 décembre 2020 opprobre, définition et citations pour opprobre : opprobre nm (o-pro-br') 1Honte profonde, déshonneur extrême. Pleurez le déshonneur de toute notre race Et l'opprobre éternel qu'il laisse au no : Définition tirée du dictionnaire de la langue française adapté du grand dictionnaire de Littr
Jean Castex s'est indigné mercredi que l'on veuille jeter l'opprobre sur les forces de sécurité après l'évacuation musclée et controversée d'un campement de migrants dans le centre 1Honte profonde, déshonneur extrême. Pleurez le déshonneur de toute notre race Et l'opprobre éternel qu'il laisse au nom d'Horace. [Corneille, Horace]Jérusalem et votre peuple sont aujourd'hui en opprobre à toutes les nations qui nous environnent Mais ce n'est absolument pas la même chose que de les nommer, leur jeter l'opprobre, les dissuader ou les mettre en garde, les isoler et les punir. daccess-ods.un.org Sin embargo, esto no es en absoluto lo mismo que señalar a esos responsables, denunciarlos, disuadirlos o advertirlos, aislarlos y castigarlos opprobre, outrage Opprobre est synonyme de honte, d'ignominie, de flétrissure ; c'est un grand déshonneur provenant de la manière dont on est traité. Outrage est synonyme d'offense ou d'injure extrêmement grave
Au lendemain des élections régionales, couronnée par l'élection des exécutifs régionaux le 22 décembre 2020, la Professeure Nadine Machikou a publié une tribune dans laquelle, elle met en exergue la non présence des femmes comme présidente du conseil régional Quelques citations et utilisation du mot opprobre dans la littérature et les publications journalistiques : N°1 - Opprobre, cité par Jean MORÉAS dans son œuvre «Poèmes et Sylves : 1886-1896». N°2 - mot intégré par Jean MORÉAS au sein de son livre «Poèmes et Sylves : 1886-1896». N°3 - Opprobre, cité par Émile DURKHEIM au sein de son livre «De la division du travail social»
2L'opprobre de, c'est-à-dire ce qui est une cause de honte. Un exécrable Juif, l'opprobre des humains, Racine, Esther, III, 1. Réponds donc à ton juge, opprobre de ma vie, Voltaire, Brutus, V, 7. Tous les gens de lettres, à l'exception de ceux qui sont l'opprobre de la littérature, ne sont pas moins indignés que vous du traitement que j'éprouve, D'Alembert, Lett. à Volt. 30 juin 1765. Retrouvez tous les synonymes du mot opprobre présentés de manière simple et claire. Plus de 44800 synonymes disponibles sur dictionnaire-synonyme.com
Traduction de 'opprobre' dans le dictionnaire français-anglais gratuit et beaucoup d'autres traductions anglaises dans le dictionnaire bab.la Moïse estima l'opprobre du Christ un plus grand trésor que les richesses d'Égypte (Héb. 11. 26). Les croyants sont appelés à sortir hors du camp vers Jésus, portant son opprobre (Héb. 13. 13) Opprobre. Exemple : ''Il considère comme un opprobre le fait de donner sa fille en mariage à cet homme.'' « Opprobre » est un substantif masculin qui vient du latin « opprobrium ». Comme on le constate, le terme conserve presqu'entièrement l'orthographe de son étymologie en s'écrivant avec deux « p » et deux « r »
TOP 10 des citations opprobre (de célébrités, de films ou d'internautes) et proverbes opprobre classés par auteur, thématique, nationalité et par culture. Retrouvez + de 100 000 citations avec les meilleures phrases opprobre, les plus grandes maximes opprobre, les plus belles pensées opprobre provenant d'extraits de livres, magazines, discours ou d'interviews, répliques de films. Traductions en contexte de opprobre en français-italien avec Reverso Context : 79:4 Nous avons été en opprobre à nos voisins, en risée et en raillerie auprès de nos alentours Opprobre est composé de Vincent (Mysticisme) au chant, Cyril (Sunnudagr) à la basse, Olivier à la guitare et au chant clair et Clément (ex-Antropofago, Devolution) à la batterie et à la guitare. Discographie : 2016 : Abysses (Démo) 2017 : Le Naufrage La chronique; Après une démo en 2016, c'est avec un premier album que nous découvrons réellement les Français d'Opprobre. Le. Opprobre - Citations Citations opprobre Sélection de 20 citations et proverbes sur le thème opprobre Découvrez un dicton, une parole, un bon mot, un proverbe, une citation ou phrase opprobre issus de livres, discours ou entretiens. 20 citations < Page 1/
Grand opprobre. opprobre éternel. souffrir, endurer un opprobre, des opprobres. il est tout couvert d'opprobres. il ne se lavera jamais de cet opprobre. On dit qu' Un homme est l'opprobre de sa nation, de sa maison, du genre humain pour dire, qu'Il fait honte à sa nation, à sa maison au genre humain Traductions de mot L'OPPROBRE du français vers allemand et exemples d'utilisation de L'OPPROBRE dans une phrase avec leurs traductions: Ainsi l'opprobre de s'être tué s'en trouverait-il..
Les images des forces de l'ordre avaient, une nouvelle fois, provoqué la polémique. Jean Castex s'est indigné mercredi 25 novembre que l'on veuille « jeter l'opprobre sur les forces de. Définitions, synonymes, grammaire, conjugaison. Le Top 10 des mots les plus étonnants Top 10 des noms d'animaux imaginaires. Les créateurs des Pokémon n'ont rien inventé : depuis toujours, l'imaginaire collectif est peuplé d'animaux hybrides plus ou moins étranges et effrayants, souvent venus de la mythologie gréco-romaine ou de légendes anciennes
Jean Castex s'est indigné mercredi que l'on veuille jeter l'opprobre sur les forces de sécurité après l'évacuation musclée et controversée d'un campement de migrants dans le. Plusieurs milliers de joueurs dans le monde. DOFUS est un jeu de rôle massivement multijoueur où le but est de retrouver les 6 précieux Dofus pour devenir maître d'Amakna Vérifiez les traductions 'opprobre' en Espéranto. Cherchez des exemples de traductions opprobre dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire
OPPROBRE en concert : Opprobre, groupe de post-black metal basé sur Montpellier et Paris a pour objectif de réunir les sonorités traditionnelles du Black Metal à des influences plus modernes issues de la scène Post-Rock. Avec des membres de Mysticisme, Antropofago, Devolution, SUNNUDAGR «Cancel culture», «woke»: quand la gauche américaine devient folle. ENQUÊTE - Le mouvement, parti des campus américains, pratique une censure agressive, au nom du droit à ne pas être. L' opprobre qui a été jeté sur le ciel est enlevé pour toujours. The reproach which he has cast upon heaven is forever removed. À l'époque, son suicide avait été perçu comme le seul moyen d'échapper à l' opprobre public et à la disqualification professionnelle. At the time, his suicide was perceived as the only way to escape public shame and professional disqualification. Détourne.
Listen to L'inconnue, Pt. I by Opprobre - Le Naufrage. Deezer: free music streaming. Discover more than 56 million tracks, create your own playlists, and share your favourite tracks with your friends Evacuation de migrants à Paris : Castex refuse de jeter l'opprobre sur la police 16h47, le 25 novembre 2020 , modifié à 16h54, le 25 novembre 2020 Deux touristes venus de Hong Kong ont dû s'acquitter d'une somme plus de quatre fois supérieure au forfait en vigueur entre l'aéroport et la capitale. Le chauffeur de taxi est déjà connu pour.